研招网 > 上海研招网 > 上海对外经贸大学 > 考研经验

三跨二战女的上海对外经贸大学翻译硕士考研之路

  2年,一个姑娘黄金时代的2年值多少钱?我经常这样问自己。
  还请大家原谅,之前考研经验会上答应了很多学弟学妹的同学要发这篇帖子,但是拖延症患者真的是伤不起,今天我终于在剪掉三千烦恼丝之后强迫自己坐在了电脑前,哪怕现在已经是凌晨(刚陪老爸看完WC,内马尔真是帅~~),不过还好,靠着一杯意式浓缩,思维还算正常甚至活跃,不敢说是经验贴,我只是想在这里与大家分享一下我这心酸的两年跨考时光(姐姐我是奔三的三跨)。其实13年的惨败和14年的女屌逆袭,说不上经验,只说能说是教训。现在脑海里出现出现了这样一幕:本科时导师曾说过一句,考研成功者都有着相同的原因,失败者却各有各的理由。现在回想,所言极是。

      一、确定学校
  先说一下自己的情况,女,不知名二本院校的工科专业,因为外婆是英语老师,而且对英语的一腔热情,毅然决然的做了要考MTI的决定。对于院校地区的选择,我没有半点犹豫,上海!一直对上海有着莫名的向往,南京路外滩城隍庙豫园东方明珠陆家嘴世博园人民广场七宝老街静安寺朱家角世界第八大城市,哪怕仅仅是默念一下这些好玩的地方都是无比激动。而且外婆说过,对于想要考英语专业研究生的学生,北京和上海是不三之选,就像你想学陶艺就要去景德镇,学咏春要去佛山,学酿葡萄酒就要去法国一样,只有在这种地方你才能最大程度的体会到自己所学专业的过人之处。而且上海每周都有各个类型的国际会展,数以万计的外国人生活在这个地方,无疑是英语学习者的天堂。直到现在还记得,那晚兴奋地给好友说这个决定,并告诉她我要去魔都了,我的孩子也要享受魔都低的可怕的高考分了,她兜头就是一盆凉水:菇凉,三跨啊,你准备好二战吧!(她也是一名二战考生,当时住在我们寝室。)因为当时时日尚早,我天真得觉得只要提前下功夫,天下没有不可能的事情。最后只可惜我一腔热血也化不了那个冷冰冰的一战分数,296。那晚我彻夜难眠,心想自己终究还是输给了现实。
  额,好像扯远了,接着刚才的说,定了要考上海的英语研究生之后,我便疯狂的在网上筛选学校,问导师问学长问学姐问论坛大神,因为深信上海是个看能力重过看学历的地方(这点也有受马云思想的影响),所以我决定找一个竞争不激烈而且最好能一次走的学校,首先排除了复旦、交大、上外、华师这四所学校。前两所主要是因为……后两所是因为高手密布,我深知这两所学校是上海英语专业响当当,多少英语大神希望能来此深造,而且也听本科一个老师说上海的很多学校每年有大量的二战三战考生,当然除了这两所学校还有一些其他的比如上大等,所以我就果断排除了。然后就开始接着筛选,选出了上大、上师大、上外贸、上理,海事等等。最后经过前后近一个月的查资料和问人,最终选择了上外贸,这个先给我痛楚又给我惊喜的学校。排除上大,是因为每年有太多太多人冲着它的211名声去的,据说每年都是600+报考,但是只招40多个人,再考虑那些二战的人数,我就果断放弃了。排除上师大是因为它没有口译专业。排除上理是因为英语专业方向问题。排除海事则是因为它这几年太火,火的就像小苹果,分数线比国家线要高。其实,当初决定上外贸也是无奈之选,因为实在是没有合适的院校了。我不太满意的是上外贸的地方有:离市区较远,实习不方便,去市区也不方便,而且上外贸虽然口译实力早有耳闻,但是招的人太少。最后一点就是上外贸男生太少,考虑到我还想在研究生阶段解决个人归属问题,不过最终理性战胜了感性,这个还是随缘吧~(这都是上外贸的不足之处,如果大家感觉接受不了,就考虑其他的学校。)
  定了上外贸之后我就开始在网上查关于它MTI的信息,我查到了它11-12年都是有70%的公费,不禁大喜,这么人性化的学校在全国来看也真心不多,这也更坚定了我的决心。最庆幸的是后来发现了这个论坛,搜索到了更多的信息(不得不吐槽一下其实也没多少上外贸的学长学姐真的是太懒了……),不过在这里要感谢在论坛上认识的几个学姐和一个学长,还有特别感谢一名学姐是因为她在我二战时在QQ上不厌其烦的给我解答了好多现在回想起来白痴至极的问题,也经过她认识了一个研二的学长,他也在第二年的考研路上的每个关键点给了我有效的建议大谢不言么么哒!话说要不是学长已经有女朋友了……还要感谢论坛的坛主他也帮了我好多,总之太多人要感谢了,我想每个考研人在看到录取通知书上自己的名字的时候才会更明白感恩是什么意思吧!

考研帮最新资讯更多

考研帮地方站

你可能会关心:

查看目标大学的更多信息

分数线、报录比、招生简章
一个都不能错过

× 关闭