北京语言大学英语语言文学真题回忆经验二外法语基础

茶子矜 · 发表于 2016-3-10 11:28

总体来说，北语2016题型变了不少
1.基英
基础英语不算难，需要扩大词汇量和阅读速度。
一。单选
考的大部分都是词汇题，形近意近中选最合适的，所以提醒学弟学妹们要打好基础，在学习高级英语或综英时夯实基础
二。阅读
总共五篇，文章比较长，但是等于专八难度，只要平时每天坚持做阅读理解，就没有问题
三。翻译
需要平时多练，掌握翻译方法和技巧，多读多颂
英译汉不算太难
汉译英今年考的是史铁生的我与地坛，文章比较口语化
四。作文
题目也很简单，我是考试前一两个月里，每天读或背一些范文，总结好词好句，感觉作文写的还不错（嘻嘻，不好意思啊）

英美文学

今年真的是伤不起啊，题型出现这么大变化，没有填空题，名词解释，增加了选择题
一。单选
分值挺大题数也多，不过出题老师真的很厉害，每一道题看起简单却又需要扩散思维，关联很多，有些题目会出现跨时期跨年代的不同作者的综合，所以需要好好看课本，基础真的很重要。
二。选读
今年的选读确实很坑人，一直以来北语选读选段都是考好几个，前几年也重视美国文学的选读，但今年或许是英国文学老师出题，选读就考了一首诗，英诗 John Keats 的秋颂。乍一看到我以为是三个选段，仔细一看原来是一首诗的三个 stanza ，凭印象看出来是济慈的秋颂，因为就大三上课时老师讲过，暑假看了一遍，然后考研期间忽略了这首诗。所以提醒学妹学弟们还是踏踏实实的看课本，看主要作家的主要作品。
三。论述题
题型也变化不少
分为两部分，都是二选一
一个为英国文学，一个为美国文学
考的也很综合，基础，需要学弟学妹们掌握大题思路，我的专业课或许就不理想在论述题了

二外法语

题型也变化不少，但是一如既往地是北语的风格，难，去掉动词变位和完形填空
一。单选
都挺难的，但又基础。考察的是大家的词汇量和理解能力
二。阅读
四篇，可以说很难，文章是直接从法文报纸上截来的，根本读不懂，只能边看边蒙。所以还是词汇量的问题
三。翻译
法译汉很简单题目是中法经济交往史，需要大家掌握时政，对，就是关注法国时政，因为里面还提到总统的名字，中国对外开放政策等
汉译法
也很简单，最基本的翻译

四。作文
也不难，写最难忘的一件事

政治

没什么好说的，就是过几遍书，做选择题，最后一个月背时政和大题。

正在准备复试或者调剂，希望这些对学弟学妹们有一点点帮助。加油

来自Android客户端